Why the studio smells of shells — the gofun base coat.
Apr 22, 2026 · Shirakawa Daruma Sohonpo
白河工房的清晨。
一种特别的气息。贝壳,些许木质,然后是纸张。
胡粉的秘密——每只达摩底下的白色底层——三分钟读懂。
什么是胡粉?
胡粉是将贝壳磨成细粉而成的白色颜料。在日本传统工艺中,最常使用板甫蚝或扇贝——这些贝壳在岸边历经数十年甚至数百年,经风浪洗礼后,再加以精炼。
它已被使用数世纪,作为日本绘画、能面、雏人偶——以及达摩——的底层涂料。
白河达摩如何使用胡粉。
达摩本体由层层和纸糊成,因此表面带有微微粗糙感。红漆若直接涂于表面会不均,色泽看起来扁平稀薄。
所以我们先以胡粉混合胶水(动物皮胶)作为底层涂料。其作用如下:
- 表面变得洁白光滑。
- 上层朱红色泽鲜艳,具有平面底色无法呈现的深度。
- 纸张纤维被封闭,因此颜色不易褪色。
工房的清晨气息。
原料是贝壳。当画师们在清晨调和胡粉时,工房中飘着淡淡的海洋气息。这是白河早晨的味道——在早餐之前,在一天真正开始之前。
不是化学气味,而是某种活生生的存在。海、森林、纸——皆共存于一室。
为何我们至今仍如此。
现代合成颜料更便宜、更快速、更稳定。然而在白河达摩总本舗,我们仍然使用胡粉。
原因很简单。能在百年、二百年后留存下来的,是胡粉达摩。在传统工艺中,价值不由完成时刻的美来决定,而由能延续多久来决定。每一只白河达摩,从1783年至今,都在胡粉的床上披着朱红。
就连环保达摩也是。
我们近期推出的100%纸质环保达摩也以胡粉为底层。纸、胶、颜料——皆来自天然材料。当其使命完成时,可以举行仪式焚烧,回归大地。
1783年的人们使用这些材料。2026年,我们仍在使用。这并非"古老"——而是正确的答案从未改变。这就是我每个清晨呼吸着工房气息时所想的。